यदि आपने कभी किसी बिल्ली को उछलते और इधर-उधर भागते हुए देखा है, तो आपको इस बात का बहुत अच्छा अंदाजा होगा कि "डरी हुई बिल्ली" शब्द कैसे आया। लेकिन वास्तव में "डरा हुआ" इसका हिस्सा कैसे बन गया, यह देखते हुए कि यह अपने आप में एक शब्द नहीं है?
खैर, सच्चाई यह है कि एक लेखिका ने अपनी किताब में यह शब्द गढ़ा, यह चलन में आया और अब लगभग हर कोई इस शब्द को जानता है!
डरावनी बिल्ली का क्या मतलब है?
यदि कोई आपको डरी हुई बिल्ली कहता है, तो वे आपको कायर कह रहे हैं या, कम से कम, यह कह रहे हैं कि आप किसी ऐसी चीज़ से डरते हैं जो आपको नहीं डरना चाहिए। अन्य जानवर भी डरावनी बिल्लियाँ हो सकते हैं, लेकिन यह एक ऐसी चीज़ है जिसे लोग नियमित आधार पर कहते हैं।
शब्द "डरी हुई बिल्ली" कहाँ से आया है?
" डरा हुआ" एक ऐसा शब्द है जो अपने आप में अस्तित्व में नहीं है, लेकिन, किसी तरह, जब आप इसे "बिल्ली" के साथ जोड़ते हैं, तो यह एक चीज़ बन जाता है! डरावनी बिल्ली शब्द का पहला ज्ञात उदाहरण डोरोथी पार्कर की पुस्तक द वाल्ट्ज से आता है।
यह किताब पहली बार 1933 में न्यू यॉर्कर में आई थी और इस वजह से ज्यादातर लोग आमतौर पर इस शब्द का श्रेय उन्हें देते हैं। एक और आम शब्द जो "डरी हुई बिल्ली" के साथ-साथ चलता है, वह है "डरी हुई बिल्ली", और आप अक्सर इन दोनों शब्दों को एक दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल करते हुए सुन सकते हैं।
सुश्री पार्कर को यह विचार कहां से आया, इसका अंदाजा किसी को नहीं है, लेकिन अगर आपने कभी किसी बिल्ली को अचानक शोर और गड़बड़ी पर उछलते हुए देखा है, तो हमें लगता है कि इस शब्द के पीछे की उत्पत्ति बहुत स्पष्ट है!
जहां तक " डराने वाले" भाग का सवाल है, ऐसा लगता है कि सुश्री पार्कर ने इस शब्द के साथ आने के लिए साक्षरता में थोड़ी नरमी बरती है, और यह देखना मुश्किल नहीं है कि वह वहां तक कैसे पहुंचीं। "-y" प्रत्यय आम तौर पर अंग्रेजी भाषा में शब्दों को "गुणवत्ता वाले" में बदल देता है, इसलिए सुश्री पार्कर ने बस "डर" का उपयोग करके शब्द बनाया और इसे बिल्ली पर लागू किया।
यह पहले भी वास्तविक शब्द नहीं था, और अब भी नहीं है, लेकिन मिस्टर पार्कर को यह शब्द पसंद आया। यह उसकी किताब में फिट बैठता है, और यह एक बहुत अच्छा विचार प्रतीत होता है!
वर्षों से डरावनी बिल्ली का उपयोग
" डरी हुई बिल्ली" अभी भी सबसे लोकप्रिय वाक्यांश नहीं है, लेकिन यह आमतौर पर सभी प्रकार की स्थितियों में स्वीकार किया जाता है। यह सब एक ही लेखक के साथ शुरू हुआ, और अब यह किताबों और रोजमर्रा की भाषा में एक आम शब्द है।
" डरी हुई" शब्द अपने आप ही पैर जमाता नहीं दिख रहा है, लेकिन "डरी हुई बिल्ली" और "डरी हुई बिल्ली" जल्द ही कहीं नहीं जाने वाली हैं!
अंतिम विचार
जबकि अंग्रेजी भाषा हमेशा विकसित हो रही है, यह जानकर अभी भी आश्चर्य होता है कि "डरी हुई बिल्ली" जैसे शब्द इतने नए हैं, यह देखते हुए कि यह आज कितना व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है। हालाँकि बहुत से लोगों ने उस पुस्तक के बारे में नहीं सुना है जिसने यह शब्द गढ़ा है, आपको ऐसे बहुत से लोग नहीं मिलेंगे जिन्होंने यह वाक्यांश नहीं सुना हो, भले ही उन्हें पता नहीं है कि यह कहाँ से आया है!
